Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

office partition wall

  • 1 office partition wall

    office partition wall LAW, GEN Bürotrennwand f

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > office partition wall

  • 2 partition

    1. noun
    1) (Polit.) Teilung, die
    2) (room divider) Trennwand, die
    3) (section of hall or library) Abteilung, die; Bereich, der
    2. transitive verb
    1) (divide) aufteilen [Land, Zimmer]
    2) (Polit.) teilen [Land]
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/89849/partition_off">partition off
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) die Trennwand
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) die Teilung
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) teilen
    * * *
    par·ti·tion
    [pɑ:ˈtɪʃən, AM pɑ:rˈ-]
    I. n
    1. no pl POL Teilung f
    2. (structure) Trennwand f, Raumteiler m
    3. COMPUT (part of hard disk) Partition f
    4. LAW Grundstückstellung f, Parifizierung f ÖSTERR
    5. CHEM
    \partition chromatography no pl Verteilungschromatografie f
    \partition law Verteilungsgesetz nt
    II. vt
    1. POL
    ▪ to \partition sth etw [auf]teilen
    to \partition a country ein Land teilen
    ▪ to \partition sth etw [unter]teilen
    to \partition a room ein Zimmer aufteilen
    3. COMPUT (divide disk)
    ▪ to \partition sth etw partitionieren
    * * *
    [pAː'tISən]
    1. n
    1) Teilung f
    2) (= wall) Trennwand f
    3) (= section) Abteilung f
    4) (COMPUT) Partition f
    2. vt
    1) country teilen, spalten; room aufteilen
    2) (COMPUT) partitionieren
    * * *
    partition [pɑː(r)ˈtıʃn]
    A s
    1. (Ver-, Auf)Teilung f:
    the first partition of Poland die erste Teilung Polens
    2. JUR (Erb)Auseinandersetzung f
    3. Trennung f, Absonderung f
    4. Scheide-, Querwand f, Fach n (im Schrank etc):
    partition wall Trennwand;
    wall of partition fig Trennungslinie f
    5. ARCH (Bretter)Verschlag m
    B v/t
    1. (ver-, auf)teilen
    2. JUR eine Erbschaft auseinandersetzen
    3. partition off abteilen, abtrennen
    * * *
    1. noun
    1) (Polit.) Teilung, die
    2) (room divider) Trennwand, die
    3) (section of hall or library) Abteilung, die; Bereich, der
    2. transitive verb
    1) (divide) aufteilen [Land, Zimmer]
    2) (Polit.) teilen [Land]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Abteil -ungen n.
    Partition f.
    Partitionierung f.
    Teil m.,n.
    Teilbereich m.
    Teilung -en (Mathematik) f.
    Teilung -en f.
    Trennwand f.
    Untergliederung f.
    Zwischenwand f.

    English-german dictionary > partition

См. также в других словарях:

  • partition — par‧ti‧tion [pɑːˈtɪʆn ǁ pər , pɑːr ] noun [countable] 1. a thin wall that divides one part of a large room from another, for example in an open plan office: • glass partitions 2. COMPUTING one of the parts that a computer’s memory, such as a… …   Financial and business terms

  • Wall box — Wall boxes are a type of post box or letter box found in many countries including France, the United Kingdom, the Commonwealth of Nations, Crown dependencies and Ireland. They differ from pillar boxes in that, instead of being a free standing… …   Wikipedia

  • partition off — verb divide into parts, pieces, or sections The Arab peninsula was partitioned by the British • Syn: ↑partition • Derivationally related forms: ↑partitionist (for: ↑partition), ↑partition ( …   Useful english dictionary

  • partition — [[t]pɑː(r)tɪ̱ʃ(ə)n[/t]] partitions, partitioning, partitioned 1) N COUNT A partition is a wall or screen that separates one part of a room or vehicle from another. ...new offices divided only by glass partitions... Her taxicab has a thick perspex …   English dictionary

  • partition — par|ti|tion1 [ par tıʃn ] noun 1. ) count a wall, screen, or piece of glass used to separate one area from another in a room or vehicle 2. ) uncount the process of dividing a country into two or more separate countries: the partition of the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Canon Theatre — The Canon Theatre is a historic theatre in Toronto, Ontario, Canada.HistoryThe Canon Theatre began as the Pantages Theatre in 1920 as a combination vaudeville and motion picture house. Designed by the great theatre architect Thomas W. Lamb, it… …   Wikipedia

  • Edinburgh —    EDINBURGH, a city, the seat of a university, and the metropolis of the kingdom of Scotland, situated in longitude 3° 10 30 (W.), and latitude 55° 57 29 (N.), about a mile (S. by W.) from Leith, 40 miles (S.S.W.) from Dundee, 42 (E. by N.) from …   A Topographical dictionary of Scotland

  • St Patrick's Cathedral, Dublin — Saint Patrick s Cathedral in Dublin, formally known as The National Cathedral and Collegiate Church of Saint Patrick, Dublin or in the Irish language as Árd Eaglais Naomh Pádraig , founded in 1191, is the larger of Dublin s two Church of Ireland… …   Wikipedia

  • St. Peter's Basilica — Papal Basilica of Saint Peter Basilica Papale di San Pietro in Vaticano (Italian) Basilica Sancti Petri (Latin) …   Wikipedia

  • All Saints' Church, Preston-on-Tees — Parish church name=Preston on Tees Parish Church caption=All Saints main building dedication=All Saints denomination=Church of England tradition=Evangelical parish=Preston on Tees deanery=Stockton archdeaconry=Auckland diocese=Durham… …   Wikipedia

  • Portable building — Contents 1 Modern usage 2 Alternative names 3 Images 4 Se …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»